Безперечно, що найпопулярнішою п'єсою Шоу є його «Пігмаліон». Автор навмисно назвав свою п'єсу «романом у п'яти актах». Цим він хоче підкреслити, що його здавалося б, драматургічна творчість пов'язана з прозою. Не варто очікувати від творів Бернарда Шоу чисто сценічних ефектів. Навіть у комедії автор порушує ​​проблему, вирішення якої не сховане на поверхні.

Назва говорить нам про те, що автор написав п'єсу, згадавши грецький міф про скульптора Пігмаліона, який висік з мармуру прекрасну статую і закохався в своє найбільше творіння. За сприяння богині Афродіти, за допомогою любові, скульптор оживляє статую. Сучасний глядач замінить міф про Галатею більш знайомою і близькою йому казкою про Попелюшку. З самого дитинства Еліза повинна була сама піклуватися про себе. Батьки не могли і не хотіли водити її за ручку, оберігати від усіх злигоднів життя.

Вона не була вирощеною у ваті, вона звикла боротися за шматок хліба у своєму житті. Невпинна боротьба за місце під сонцем, а то й під дощем, зробили її стійкою й меткою, а не скромною і терплячою. Так Попелюшки з неї не вийшло!

У продовженні сюжету - професор фонетики Хіггінс у парі зі своїм другом полковником Пікерінгом береться навчити грубу, невиховану, яка говорить на жахливому жаргоні задрипанку хорошій вимові і пристойним манерам. І не просто навчити, а видати її за герцогиню.

Глядач готовий сприйняти, що за три місяці вуличне дівчисько здатне осягнути не тільки тонкощі мови, а й сприйняти справжні багатства духовної культури. Ми з довірою стежимо за духовним зростанням Елізи, тому що ми теж хочемо вірити в казку і ми обожнюємо мелодрами. Але Шоу сміється над нашими примітивними очікуваннями: не відбувається того, що мало б відбутися в будь-якій модифікації казки про Попелюшку - героїня не закохується в героя! Весілля у кінці не відбувається! Галатея, вона ж Попелюшка, виявилася норовливою!

Автор п'єси вірить в невичерпне багатство вільної особистості, Елізою спочатку рухає бажання – трохи піднятися над убогістю, стати «леді ​​з квіткового магазину». Та під час навчання у Хіггінса вона усвідомлює що здатна на більше. Основна риса Елізи - це почуття її власної гідності. Вона сама бажає відповідати за себе і самостійно будувати свою долю. Її фраза: «Я не дитина і не цуценя і мене не можна купити шматочком цукру. Якщо вже мені відмовляють в ласкавому слові, я, по крайній мірі, збережу незалежність! » - ось ідея « роману в п'яти актах ».

Збереження незалежності - ось що Бернард Шоу вважає головним для кожної людини, будь це чоловік або жінка, знатний герцог чи сміттяр. Тому для нього щасливий фінал - це не весільний марш, а жорстоке прощання, що залишає кожній зі сторін право на подальший саморозвиток без стороннього втручання.